Sleepy
Termos de Serviço
Última atualização: 7 de novembro de 2026
Estes termos explicam as regras para usar o Sleepy (o aplicativo para Android e iPhone e o site www.mysleepy.app). O Sleepy é oferecido pela SLEEP SQUAD BY NANDA BENATTI, LLC, empresa dos Estados Unidos, chamada aqui de “nós”.
Leia com atenção. Para saber como tratamos os seus dados, veja também a Política de Privacidade.
1. Aceitação e idade mínima
Ao criar uma conta ou usar o Sleepy, você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o app.
O Sleepy é feito para mães, pais e responsáveis com 18 anos ou mais. Ao usar o app, você confirma que tem pelo menos 18 anos e que é responsável pelo bebê cujos dados registra.
2. O que é o Sleepy
- Área de membros: cursos sobre sono infantil da Nanda Benatti.
- Registro da rotina do bebê: sono, mamadas, alimentação, fraldas, banho, remédios e anotações, com relatórios e uma rotina sugerida a partir dos seus registros.
- Glória: uma assistente de inteligência artificial que responde dúvidas sobre o sono do bebê.
- Exportação: você pode baixar os registros do bebê em uma planilha.
O app é gratuito para baixar. Alguns conteúdos e recursos dependem de um curso ou plano comprado (veja o item 4). Podemos melhorar, mudar ou retirar recursos com o tempo.
3. Sua conta
- Você é responsável por manter a sua senha em segredo e por tudo o que acontece na sua conta.
- A conta é individual: o acesso aos cursos e planos é para você e para o cuidado do seu bebê.
- É proibido compartilhar, emprestar, vender ou transferir o seu acesso ou a sua senha a outras pessoas.
- Mantenha os seus dados de cadastro corretos, principalmente o e-mail.
- Se perceber qualquer uso que você não reconhece, troque a senha e avise suporte@mysleepy.app.
4. Compras e assinaturas
- Os cursos e planos são vendidos pela Hotmart, fora do app. O Sleepy não processa pagamentos e não recebe dados do seu cartão.
- O app libera o acesso ao conteúdo que você já comprou. Use no Sleepy o mesmo e-mail da compra, para que o acesso seja reconhecido.
- Preço, forma de pagamento, duração do acesso e renovação são os informados no momento da compra na Hotmart.
- Cancelamento e reembolso seguem a política da Hotmart e a legislação aplicável. Os pedidos são feitos diretamente na Hotmart.
- Excluir a conta do Sleepy não cancela a assinatura. Para parar as cobranças, cancele também na Hotmart.
- Se uma compra for cancelada, reembolsada ou contestada, o acesso ao conteúdo ligado a ela pode ser encerrado.
5. Aviso médico importante
O conteúdo do Sleepy (cursos, textos, rotinas, previsões, relatórios e as respostas da Glória) é educativo. Ele não substitui a orientação do pediatra ou de outro profissional de saúde.
A Glória é uma inteligência artificial. Ela não é médica, não faz diagnóstico e não prescreve tratamentos nem remédios. Ela pode errar ou não ter todas as informações sobre o seu bebê.
Em caso de emergência ou de qualquer sinal que preocupe (por exemplo, dificuldade para respirar, febre em bebê pequeno, sonolência fora do comum ou mudança de cor), procure imediatamente atendimento médico ou o serviço de emergência da sua região. No Brasil, ligue 192 (SAMU).
Os registros de remédios no app servem só como anotação e lembrete. Dose, intervalo e uso de qualquer medicamento devem ser orientados por um profissional de saúde.
6. Propriedade intelectual
Os cursos, vídeos, aulas, textos, materiais, marcas, o método e o próprio app pertencem a nós ou a quem nos licenciou. Você recebe uma permissão pessoal, não exclusiva e intransferível para assistir e usar esse conteúdo dentro do Sleepy, enquanto tiver acesso a ele.
É proibido copiar, gravar a tela, baixar, reproduzir, publicar, distribuir, revender, alugar ou compartilhar os cursos e materiais, no todo ou em parte, sem a nossa autorização por escrito.
Os registros do seu bebê e o que você escreve continuam sendo seus. Você nos permite usá-los apenas para fazer o Sleepy funcionar, como descrito na Política de Privacidade.
7. Uso aceitável
Ao usar o Sleepy, você não pode:
- compartilhar o seu acesso ou usar a conta de outra pessoa;
- copiar, gravar ou distribuir os cursos e materiais;
- usar o app para qualquer finalidade ilegal ou que prejudique outras pessoas;
- tentar invadir, sobrecarregar, desmontar ou contornar a segurança e os limites do app;
- usar robôs ou programas automáticos para acessar o app, copiar conteúdo ou enviar mensagens à Glória;
- enviar conteúdo ofensivo, falso ou que viole direitos de terceiros;
- registrar dados de crianças pelas quais você não é responsável.
O uso da Glória pode ter limites, conforme o seu plano, para manter o serviço estável para todos.
8. Limitação de responsabilidade
- O Sleepy é oferecido “como está”. Fazemos o possível para que ele funcione bem e com segurança, mas não garantimos que estará sempre disponível, sem erros ou sem interrupções.
- As previsões, rotinas, sugestões e respostas da Glória são estimativas baseadas nos registros e no conteúdo do método. Elas podem não se aplicar ao seu bebê, e as decisões sobre o cuidado da criança são sempre suas e do profissional de saúde que acompanha o bebê.
- Não nos responsabilizamos por danos causados por uso do app contrário a estes termos, por informações incorretas registradas por você, por falhas de internet ou do seu aparelho, ou por serviços de terceiros (como a Hotmart e as lojas de aplicativos).
- Recomendamos exportar os seus registros de tempos em tempos em Perfil → Exportar dados.
- Essas limitações valem na medida permitida pela lei. Nada nestes termos retira direitos que a lei garante a você como consumidor.
9. Encerramento da conta
Você pode parar de usar o Sleepy e pedir a exclusão da sua conta a qualquer momento, como explicado em Excluir conta.
Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos, por exemplo em caso de compartilhamento de acesso, cópia ou distribuição dos cursos, fraude ou uso abusivo. Quando possível e quando a lei permitir, avisaremos antes e explicaremos o motivo.
10. Alterações nestes termos
Podemos atualizar estes termos. Quando isso acontecer, mudaremos a data no topo da página e, se a mudança for importante, avisaremos no app ou por e-mail. Se você continuar usando o Sleepy depois disso, entendemos que concorda com a nova versão.
11. Lei aplicável e foro
Estes termos são regidos pelas leis do Estado de [CONFIRMAR: estado], Estados Unidos. Eventuais disputas serão resolvidas em [CONFIRMAR: foro/cidade].
Se você é consumidor no Brasil, nada nestes termos afasta os direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor e pela Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), inclusive o direito de buscar a solução no foro do seu domicílio.
12. Contato
- Dúvidas sobre estes termos, a sua conta ou os seus dados: contato@mysleepy.app
- Ajuda com o app e com o acesso aos cursos: suporte@mysleepy.app
SLEEP SQUAD BY NANDA BENATTI, LLC · www.mysleepy.app